This ship was part of a trio of attack ships that engaged the USS Odyssey. As the Odyssey was attempting to withdraw, the Kaza'kime rammed into the engineering section of the Odyssey, with a part of the destroyed attack ship ricocheting into the starboard bussard collector. This collision resulted in the destruction of both vessels. The purpose of this was to demonstrate how far the Jem'Hadar were willing to go to achieve the goals of the Dominion. (DS9 episode: "The Jem'Hadar"; CCG set: Tacking Into The Wind)
The name of this ship is likely a play on the name Kamakaze, the Divine Wind suicide pilots of the Japanese Imperial Navy during World War II.