Powaqa was a Native American woman who was both a tailor and an undertaker in Popé Pueblo on Mars in the 22nd century.
In the year 2155, Powaqa measured Kolichiyaw for a suit when Sheriff Kwahu was threatening to shoot him. (ENT - The Romulan War novel: Beneath the Raptor's Wing)