The Rites for the Dead was a Romulan prayer made for the recently deceased.
After many of Charvanek's crew aboard the IRW Honor Blade were killed at Narendra III, she thought of performing the Rites for the Dead quickly for the deceased, but felt that she needed to concentrate on the living crewmen first. (TOS novel: Vulcan's Heart)