The termite was an Earth insect.

In 2267, Spock used this insect as an example of symbiosis, as the termite requires bacteria to consume wood. (TOS novelization: Operation -- Annihilate!)